Translate German Arabic بشكل مثير للجدل

related Results

• umstritten (adj.)
  مثير للجدل
  more ...
• ein umstrittener Umgang
  تعامل مثير للجدل
  more ...
• umstrittener Gast
  ضيف مثير للجدل
  more ...
• das Kontroversitätsgebot (n.)
  عرض مثير للجدل
  more ...
• die umstrittene Methode
  أسلوب مثير للجدل
  more ...
• ein kontroverses Thema
  موضوع مثير للجدل
  more ...
• erstaunlicherweise (adv.)
  بشكل مثير للدهشة
  more ...
• sich auftakeln (v.)
  لبس بشكل مثير للأنظار
  more ...
• besonders interessant
  مثير للاهتمام بشكل خاص
  more ...
• die Debatte (n.) , [pl. Debatten]
  جَدَل [ج. جدال]
  more ...
• die Widerrede (n.)
  جَدَلٌ
  more ...
• das Verdrillen (n.) , Sing., {elect.}
  جَدْل {السلكين}، {كهرباء}
  more ...
• das Gerangel (n.)
  جَدَل
  more ...
• das Streiterei (n.)
  جَدَل
  more ...
• die Auseinandersetzung (n.) , [pl. Auseinandersetzungen]
  جَدَل
  more ...
• verschlingen (v.)
  جَدَل
  more ...
• der Ulnaschaft (n.) , {ant.}
  جَدْلُ الزَّنْد {تشريح}
  more ...
• streitig (adj.) , {law}
  مثار جدل {قانون}
  more ...
• die Haare flechten
  جدل الشعر
  more ...
• der Penisschaft (n.) , {ant.}
  جَدْلُ القَضيب {تشريح}
  more ...
• die negative Dialektik {pol.}
  الجدل السلبي {سياسة}
  more ...
• die Schlagrichtung (n.) , {elect.}
  اتجاه الجدل {كهرباء}
  more ...
• der Femurschaft (n.) , {med.}
  جدل فخذي {طب}
  more ...
• arianischer Streit
  جدل آري
  more ...
• unumstößlich (adj.)
  لا يقبل الجدل
  more ...
• bestreitbar (adj.)
  قابل للجدل
  more ...
• unangefochten (adj.)
  لَا يَقْبَل الْجَدَل
  more ...
• spleißen (v.)
  يَصِل حبلين بالجَدْل
  more ...
• die Kontroverse (n.)
  قضية مثيرة للجدل
  more ...
• die Kopftuchdebatte (n.) , {pol.}
  الجدل حول الحجاب {سياسة}
  more ...

Examples

• Die Präsidentenwahl des Jahres 2009 – bei der Hamid Karzaifür eine zweite Amtszeit wiedergewählt wurde – war eine höchstumstrittene Angelegenheit, bei der sich weder das politische System Afghanistans noch die internationale Gemeinschaft mit Ruhmbekleckerten.
  ان الانتخابات الرئاسية لسنة 2009 والتي فاز فيها حامد كارزايبولاية ثانية كانت انتخابات مثيرة للجدل بشكل كبير بحيث لا يمكن القولان النظام السياسي الافغاني والمجتمع الدولي قد حققوا الكثير منالنجاح في هذه الانتخابات.